▲《白话凉茶铺 ·掹衫尾》
想成为当代暖男标杆，分分钟可能要一并请上女神的闺蜜…和“亲戚”看戏。
▲《白话凉茶铺·掹衫尾》
▲《白话凉茶铺·掹衫尾》
掹衫尾
「掹衫尾」这个词诞生于上个世纪五十年代的电影院里头。
「掹」在粤语中是意为“抓、拽”的动词，「衫尾」在粤语中是意为“衣服的边边角角”。
在以前的观影环境中，一个成年人如果买了电影票的话，是可以再携带一名儿童免票入场的。于是有的小孩子就会逗留在电影院大堂，等成年人入场的时候，趁机用手抓住衣服的边边混进去睇电影。
孩子们的口中还会念念有词：“大姑唔该带埋我，大姑唔该带埋我。”
▲《白话凉茶铺·掹衫尾》
如果那场电影不满场的话，守闸员通常都会睁一只眼闭一只眼，假装看不到。「掹衫尾」引申到现在就是形容：依赖、利用关系便利自己的做事方式。
小粤粤认为这个词语的性质并非带有批判意义的讽刺，充其量也只是一种轻松的调侃～而跟「掹衫尾」有着一脉相承的近义词是：「摱车边」。
摱车边
很多人可能会混淆「摱车边」和「掹衫尾」的意思。
在「摱车边」中，「摱」是指拉着、攀附的意思，在整体意义上更多的是指“借别人的名声、地位达到目的”，是需要作出一些努力的。
而「掹衫尾」更多是指“借助别人的便利办自己的事情”，是不怎么需要付出努力的。
▲《白话凉茶铺·掹衫尾》
「摱车边」的意思和普通话中的“搭顺风车”差不多。
搭顺风车”直截了当讲出主题，而“摱车边”既表达了搭顺风车的意思，又另外带着一些特别的信息。你先想一下，“摱车边”是一种怎样的情景。这时可以脑补一下印度朋友们的搭公交车文化：
在印度，公共汽车是没有门的，不仅如此，车边还可以顺便地挂满人，“摱住车窗”地招摇过市，这种情景就是“摱车边”的原型了。当然，在我国是不允许这样做的。广东人讲的“摱车边”，只是比喻性质而已，都说我们广东人眼又尖，联想又丰富。
“摱车边”这个讲法，真的很形象很有趣，所以它在口头上很有生命力，有生命力的词是不断发生新的开拓，比如哪个企业职工加了工资，连带提高了养老金，那些老人家就可以说，“这回我们都‘摱到车边’咯”。
俗话说“广东凉茶-包好”，一剂剂药到病除的广东凉茶，当然离不开一味味对症下药的药材啦。包教包会的“白话凉茶”，也有一味味“白话药材”。“识听唔识讲”的你，不妨来“对症下药”啦！
本期，肥佬向我们介绍了白话药材“氹”字的读音和释义。
一首耳熟能详的童谣《氹氹转》，相信在广东地区无人不晓！那你又知不知道在粤语里面，“氹”字的三种意思呢？
第一种就是上面的童谣里面唱的、本意指田地里沤肥的小坑，歌中引申圆圈之意。
氹氹转,也就是转圈圈的意思。落雨之后，路上有一堆堆积水，粤语又叫一个个“水氹”，也就是水坑的意思啦。
第二种是：哄的意思。“氹女仔开心”，意思是逗小姐姐开心。“氹”人开心，当然是一件好事啦，带点正面的影响。但仲有一种“氹”法，就不是太正能量了。粤语里面有个词叫“呃呃氹氹”，即系坑蒙拐骗的意思。这里的“氹”就是骗的意思啦。
还有最后一种情况，去过澳门的小伙伴都知道，那里有一个地名叫“氹仔岛”，澳门地区都系写作这个“氹”字。但是有研究表示，这里的“氹”是异体字，古时候写作“凼”，所以在国内很多正式出版物里面，“氹仔岛”是写作“凼仔岛”的。
特别鸣谢
本期场地支持：西樵山国艺影视城
国艺影视城是集影视、旅游、休闲娱乐于一体的大型综合项目，包含明清皇宫、广州街、香港街、上海街、江南大宅等众多实景建筑，以及全新推出的星际奇遇与冰雪女王主题乐园两大园区。
【我们欢迎您的加入】
白话凉茶铺
粤笔生花，以文入药。
《白话凉茶铺》是2019年佛山电视台倾力打造的粤语文化栏目。
节目立足于语言文化本身，以独特的视角和语言，对粤语历史文化的热点和知识点进行分解、解析与应用，引起语言共鸣新浪潮，贴近现实生活，更富有情趣。
小演员招募
我们希望
更多的爱表演、喜欢粤语的小朋友
前来报名，参与节目拍摄。
用你的才华，发挥粤语嘅魅力~
扫一下二维码参与报名吧！
商业招募
联系电话：15820680032
联系邮箱：121079549@qq.com返回搜狐，查看更多